Yeshua speaking to Nakdimon about “spiritual rebirth from above” was talking about true radical change, because more of the same – using the power of the state, of religion, of fear and manipulation and control to compel outer conformity, whether by actual law or social pressure, cannot produce true readiness and willingness, let alone ability, to enter the Kingdom of the Creator.
If Christ were not truly risen, his followers would long ago have abandoned his teaching, for it was centred on his own mission and identity as God’s final answer to humanity’s estrangement from the Creator, from one another, from our own true selves, and from the Creation we were made to care for and watch over as its intended caretakers. And if those followers had not been doing his works and were to cease now from doing them, however inadequately they have been done and are being done now, the human condition would be immeasurably worse and more hopeless.
the reality of our global human society and current path of social evolution is that most of our major ideas and governing practical paradigms have emerged from the West’s specific ethos rooted in Judeo-Christian-Greco-Roman soil. It may not be politically correct to admit it, and it may be debated and denied among the academic hoi-polloi, but the human ecology and landscape of the 21st century is as it is because Rome and Judeo-Christianity have made it that way.